通訊

幕後別話 -《死都要講》編製團隊有嘢要講

作者:呂宇俊

編輯:傅文偉

美術設計:羅秀慧(Losau

簡介:我們常把死亡拋在身後,不予理會,往往在最後一刻,才發現最想說的話早已與時機錯開。《死都要講》以流動劇場為形式,帶領讀者穿過不同安息禮與離別故事,在真實生命經驗中學習告別、陪伴與盼望。

作者要講

過去我曾書寫自己的成長故事,也曾為教會及他人的生命見證整理成書;然而,《死都要講》的寫作歷程,卻是我流淚最多、情緒起伏最深,也是經歷最深層療癒的一次。當我再次回望失去爺爺、嫲嫲與父親的經歷時,彷彿再次走進那些現場,重溫當時的心路歷程。每段記憶都令我淚流不止,但奇妙的是,當我再次「講」這些故事時,竟能從不同角度重新理解它們。我開始看見過去忽略的人與事,更深體會到,面對哀傷時,有人陪伴同行是何等重要。

這次寫作,特別感激編輯文偉。他不僅是我的同行者與編輯,更成為我的「導想員」。這名稱是他起的,他指出我在每章帶領讀者反思的身分便是「導想員」的角色。此書的寫作過程,文偉也一直引導著我,使我在深入反思我的生命故事時,獲得更深的安慰與理解。

一天社長為我作了心理準備:「你看到這本書的設計時,一定會很驚訝。」當真正看到成品,我忍不住在書房驚呼:「嘩!嘩!嘩!感謝神,這本書竟然可以如此美!」那刻腦海中浮現兩個字—傑作。衷心感謝Losau,透過極美的藝術設計,使本書不僅有文字的深度,也有圖像的美感,陪伴讀者一同走過這趟思考人生的旅程。

編輯要講

在與呂sir開會商議如何編排本書時,聽到他曾在一間殯儀館的各個廳堂舉行過流動劇場,我便不假思索地提議本書也可以這種形式呈現他所述說的生死故事;然後提到將「序幕」與「謝幕」互相置換,希望達到死亡不是終局,可以是另一場展開的效果。這些構想,感謝呂sir一一接納。

我也曾在劇場打滾數年,其中一次在復活節的演出,合辦方說所屬群體經歷太多死亡,不希望演出劇目提及死亡,以免刺激觀者心靈。心中尊重對方考量,但卻苦惱於如何不講死而指向復活。今天死都要講,不隱匿,不避諱,直接面對,盼讀者能見死而知生。

設計師要講

生與死都是神的禮物。巧合地,剛開展本書設計工作之初,我確診了癌症一期。雖然病情不是太重,但在經歷手術、電療和休養過程後,已足夠令我反思生命,想到自己終有一天會死亡的現實。有幸先看過本書,使我得知原本沒有好好思考過的問題,例如面對死亡如何安然預備等事,都是非常重要的。

有關本書設計,我特地找來泰國一位插畫家,選取他帶有童話般的空間感插畫作為插圖,以加深思考死亡的深度。並且,藉此突出七種顏色的內容,幫助讀者明白死亡縱然帶來悲傷,但不至於絕望,是有著七色的盼望。