兩樣都要！

猶記得手機還未普及之時，咖啡廳內不少顧客都在閱讀，雜誌、書本、報紙等，五花八門。有時坐在一角，細心觀看他們手中讀物的封面，好像是一張張獨特的面孔，訴說著不同的故事。

到了執筆之時，咖啡廳內絕大部分的顧客，不是滑動著手機或平版電腦，就是盯著放在桌上的手提電腦的螢幕。手機殼或是手提電腦的表面有著色彩繽紛的圖案，或是令人會心微笑的短句，確實是另一幅圖畫。

有時聽到友人為了閱讀紙本書或電子書的種種利弊，討論得面紅耳熱。有些紙本書的忠實「擁躉」，認為電子書冷冰冰、了無生氣，沒有紙香，沒有質感，也沒有溫度；電子書的支持者呢，就說電子書方便閱讀，軟件程式提供字詞搜尋、串聯相關書籍、標注而不損壞書本、寫在書上的筆記或感想又可以在彈指之間與人分享等功能，十分便利。再加上電子書不佔空間，可以令書迷不停購買心頭好而不用為放書的空間愁煩。支持紙本書的一方當然不甘示弱，反駁道紙本書的設計裝幀、用紙，甚至是書本的重量和紙香，都是電子書無可取代的。有時在旁聽著，心想到了主再來之時也不會有一個令雙方滿意的結論。

畢竟時代的巨輪不斷向前，新科技的出現使文字和藉它傳達的意念有了新的載體，總有其利弊。既然如此，何不兩者兼備？

宣道傳意自三年前成立，承傳已結束的宣道出版社其一切業務以來，繼續持守以文字傳揚聖道的使命。除了繼續推出紙本書外，我們還努力地開發電子書。感謝主的恩典、同工和合作伙伴的幫忙，至今已完成並上載超過六十多本電子書，於各大電子書平台出售。

由於近年運費上升甚多，不少居住海外的主內兄姊須要支付高昂的運費，有些居住偏遠地區的更難覓得屬靈書籍。透過電子書平台，他們終於可以便利地購入屬靈書籍，學習神的聖道。另一方面，有些信徒已經非常習慣使用電子閱讀裝置，閱讀電子書成為他們日常生活中不可或缺的事。故此，開發電子書是我們會繼續進行的工作。不過，我們發現有不少主內兄姊被我們出版的優質紙本書吸引，有些讀者時常鼓勵我們要繼續出版紙本書。

下次你到咖啡廳時，若手中沒有一本紙本書陪伴你左右，請記得到我們的電子書平台，選購一本電子書，讓它陪你一起享受珍貴的時光。若你被其中的內容吸引的話，十分歡迎你到我們的門市選購紙本書。

注：我們的電子書於讀墨、博客來、Google Play Books等平台有售。你可以在該平台的搜尋欄中輸入「宣道傳意及出版事工有限公司」，就能找到我們所出版的電子書。若你有感動支持我們的文字事工，歡迎按今期最後一頁的奉獻資料，在經濟上支持我們。

文：曾培銘